Infos en français facile 13/08/200811: 30 Vous écoutez RFI,Il est 9h30 en TU,13h30 à Moscou
Et le journal en français facile c'est avec vous Adalla Benraad...
AB A la une de ce mercredi 13 août l'accord de cessez-le-feu trouvé entre la Russie et la Géorgie.
LMR Accord pour un plan de paix trouvé cette nuit. Il prévoit notamment le retrait des troupes russes et géorgiennes. Ces dernières seraient d'ailleurs en train de se retirer mais les soldats russes sont toujours présents.
AB Nouvel attentat au Liban, à Tripoli.
LMR Une attaque contre un bus dans la grande ville du nord. Il y aurait au moins 16 morts et une quarantaine de blessés. Pour l'essentiel des militaires. Les précisions de notre correspondant dans ce journal.
AB Et puis Michael Phelps toujours en or à Pékin
LMR Le nageur américain a remporté deux titres olympiques ce matin Cela fait 11 médailles d'or pour Phelps. Un total qu'aucun athlète n'avait encore remporté... AB La Russie et la Géorgie ont trouvé un accord pour stopper leur guerre. Les deux états ont accepté un plan de paix de l'Union Européenne.
LMR Le Président de l'Union, Nicolas Sarkozy, s'est rendu hier dans les capitales russe et géorgienne, Moscou et Tbilissi, pour faire accepter aux présidents Medvedev et Saakachvili un plan de paix. Ce plan a été accepté mais pas encore signé par les deux parties. Il est présenté aujourd'hui par le ministre français Affaires étrangères, Bernard Kouchner, à Bruxelles. Ce plan prévoit la fin des combats, l'engagement de la Russie et de la Géorgie à ne plus se battre, l'accès de l'aide humanitaire et le retrait des forces russes et géorgiennes. Pas de négociations donc sur le statut de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie mais Moscou demande à nouveau que cela soit discuté. A Washington la Secrétaire d'Etat Condoleezza Rice a critiqué l'action de la Russie en Géorgie. Et les deux candidats à la présidentielle ont aussi réagi. C'est ce qu'on va voir avec Donaig Ledu....
LMR Et la Grande-Bretagne explique aujourd'hui que l'Union Européenne doit revoir son partenariat avec Moscou face à l'attitude "agressive", selon Londres, de la Russie en Géorgie.
AB Sur le terrain, retour au calme. Les combats sont terminés mais les troupes russes sont toujours en Géorgie.
LMR A Moscou, le Ministre des Affaires étrangères, Sergeï Lavrov, a expliqué que les soldats russes se retireraient si les troupes géorgiennes retournent dans leurs casernes. Et d'ailleurs les forces géorgiennes seraient en train de se retirer peu à peu selon les Russes. Le Président géorgien Mikhaïl Saakachvili accuse lui la Russie de violer le cessez-le-feu car justement ses militaires sont toujours en Géorgie. Et toujours d'après Tbilissi cinquante chars et blindés occupent Gori. La ville natale de Joseph Staline, toute proche de l'Ossétie du Sud.
AB Sur le plan humanitaire les secours s'organisent. Car la guerre entre la Russie et la Géorgie a fait au moins 100 000 déplacés.
LMR La France par exemple a envoyé un avion avec 30 tonnes d'aide humanitaire. Cet avion est revenu à Paris cette nuit avec à son bord 202 personnes, principalement des touristes. Parmi eux 71 Français comme Bernadette, qui passait ses vacances dans la région de Tbilissi, la capitale géorgienne, quand les combats ont éclaté...
Propos recueillis par Mathieu Baratier
AB Le Président sud-africain a quitté le Zimbabwe ce matin. Thabo M'Beki assurait une médiation entre le pouvoir et l'opposition.
LMR Des discussions avaient lieu depuis le week-end dernier. Et cette nuit le président zimbabwéen Robert Mugabe et des dissidents du MDC ont trouvé un accord sur le partage du pouvoir. Il s'agit de membres du principal parti de l'opposition qui ne sont pas d'accord avec leur chef Morgan Tsvangirai. Et d'ailleurs celui-ci n'a pas réussi à s'entendre avec le Président Mugabe.
AB Israël a ouvert à nouveau des points de passages entre son territoire et la Bande de Gaza.
LMR Il s'agit des points d'accès de Soufa, Nahal Oz et Erez. Des terminaux routiers réservés au passage des marchandises, des carburants et des personnes. Des points de passage fermés après le tir d'une roquette palestinienne sur le territoire israélien.
AB Alors que le Parlement libanais vient d'accepter le nouveau gouvernement de Fouad Saniora hier, un attentat a eu lieu à Tripoli, la grande ville du nord du Liban.
LMR Une attaque à la bombe contre un bus ce matin en plein centre de Tripoli. Selon un dernier bilan il y aurait au moins 16 morts et une quarantaine de blessés. Un attentat qui a lieu au moment même où le président Michel Sleimane, est en Syrie. Une première visite d'Etat pour un chef d'Etat libanais. Les précisions de notre correspondant, Paul Khalifeh....
AB En France, le Dalaï-lama poursuit sa visite. Hier le chef spirituel des Tibétains s'est rendu dans une pagode.
LMR Une pagode c'est un temple bouddhiste, la religion du Dalaï-lama et des Tibétains. Celle-ci est située à Evry, une grande ville de l'Essonne en banlieue parisienne. Cette visite du Dalaï-lama a attiré beaucoup de fidèles nombreux hier à Evry. Aujourd'hui il se rend au Sénat pour y rencontrer deux groupes parlementaires mais sans la présence des journalistes, pour ne pas fâcher la Chine, qui occupe le Tibet. Et d'ailleurs le Dalai Lama expliqué ce matin que la communauté internationale avait la "responsabilité d'entraîner la Chine sur le chemin de la démocratie", lors d'une conférence de presse tenue à Paris. Le chef tibétain ne doit pas être accueilli à l'Elysée par Nicolas Sarkozy durant cette visite de 12 jours en France mais on vient l'apprendre il sera reçu le 10 décembre. Le 10 décembre 2008 nous fêterons le 60ème anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme...
AB On termine avec les Jeux de Pékin. Et comme tous les jours, on vous parle de Michael Phelps.
LMR On vous parle de lui tout simplement parce qu'il gagne beaucoup. Aujourd'hui le nageur américain a encore franchi une étape : à 23ans Michael Phelps est devenu l'athlète le plus titré de toute l'histoire des Jeux Olympiques modernes. Onze médailles d'or au total. Cinq à Pékin, les deux dernières il les a gagnées ce matin. Tout seul d'abord sur 200 mètres papillon. Et puis une demi-heure plus tard avec le relais américain 4 fois 200 mètres nage libre. On se demande ce qui peut bien encore l'arrêter...
AB Toujours en natation c'est la course au record. Alain Bernard et Eammon Sullivan se disputent le titre sur 100 mètres nage libre.
LMR Le Français et l'Australien se sont qualifiés pour la finale ce matin. Alain Bernard avait repris son record du monde avant qu’Eammon Sullivan ne le gagne à nouveau cinq minutes plus tard. Et de très belle manière : 47 secondes et cinq centièmes ! C'est 15 centièmes de moins qu'Alain Bernard.
11h40 à Paris, fin de ce journal, bonne journée à tous. Article publié le 13/08/2008 |