Infos en français facile 12/08/200811: 30 Vous écoutez RFI Il est 11h30 en TU, deux heures de moins en TU Le journal en français facile c'est avec vous Adalla Benraab BONJOUR !...
AB A la une de ce mardi 12 août, la situation toujours très difficile en Géorgie.
LMR A Moscou, le président Medvedev annonce la fin de l'opération militaire russe. Mais à Tbilissi, la capitale géorgienne, une explosion a été entendue. Nous ferons le point avec notre correspondant en Russie en début de journal...
AB Au niveau diplomatique on s'organise : Nicolas Sarkozy vient d'arriver à Moscou.
LMR Le président français qui est aussi président de l'Union européenne doit rencontrer le président russe Medvedev et le président géorgien Saakachvili pour tenter d'obtenir un cessez-le-feu. A l'ONU, la Russie a refusé un projet de texte.
AB Enfin les Jeux Olympiques à Pékin : Michael Phelps entre dans l'Histoire.
LMR Le nageur américain a en effet gagné au total neuf médailles olympiques. C'est sa troisième à Pékin et Phelps doit en gagner encore cinq pour gagner son pari. Dans le camp français c'est une nouvelle grosse déception pour Laure Manaudou, septième sur 100mètres dos... AB Le Président russe, Dmitri Medvedev annonce la fin des combats.
LMR Une opération militaire pour obliger la Géorgie "à faire la paix". C'est ainsi que Moscou présente la guerre entre armées russe et géorgienne en Ossétie du Sud. Pour en parler on retrouve en direct notre correspondant à Moscou. Alexandre Billette Bonjour !
Alors le Président russe annonce la fin des opérations militaires...
Un peu avant cette annonce de Medvedev, une explosion avait été entendue dans le centre de la capitale géorgienne, Tbilissi. Selon les autorités géorgiennes, il s'agissait d'un bombardement russe à cinq kilomètres de la ville. Autre bombardement aujourd'hui : il visait un oléoduc. C'est toujours la Géorgie qui le dit. Egalement, la ville de Gori, ville géorgienne non loin de l'Ossétie du Sud a été bombardée. Il y aurait au moins cinq civils tués selon des journalistes de l'agence de presse Reuters présents sur place. Et puis l'armée russe occuperait l'aéroport de Senaki, une ville située à l'ouest de la Géorgie. Annonce faite cette fois-ci par les forces russes.
AB Pendant ce temps là, la diplomatie s'organise. Le président français, Nicolas Sarkozy, est arrivé à Moscou.
LMR Nicolas Sarkozy qui est aussi le président pour six mois de l'Union européenne va rencontrer le président russe, Dmitri Medvedev. Il doit ensuite se rendre à Tbilissi, la capitale de Géorgie, pour trouver un accord durable de cessez-le-feu. La France qui a aussi présenté un texte en ce sens aux Nations Unies. Un projet de résolution au Conseil de Sécurité qui a été rejeté par la Russie. Le texte ne critique aucune des deux parties et demande un arrêt des combats. La Russie voudrait elle que l'ONU condamne ce qu'elle appelle "l'agression géorgienne" en Ossétie du Sud. Quant aux Etats-Unis, ils soutiennent la Géorgie et demande à la Russie de stopper la guerre. On écoute George Bush....
Le Président américain George Bush. Propos recueillis et traduits par Fabienne Sintesse.
AB C'est l'agence officielle chinoise, Chine nouvelle, qui le dit ce matin : il y a eu une nouvelle attaque dans la province chinoise du Xinjiang.
LMR Selon l'agence, trois gardes de sécurité chinois ont été tué près de Kashgar. Exactement dans la région où il y avait eu un attentat contre des policiers il y a une semaine. Un quatrième garde est blessé. Les victimes ont été poignardées selon Chine Nouvelle.
AB Au Pakistan, l'attaque à l'explosif contre un autobus de l'armée de l'air fait 13 morts.
LMR L'attentat s'est produit à Peshawar, au nord-ouest du pays. Une vingtaine d'employés de l'armée de l'air pakistanaise se trouvaient à bord du véhicule au moment de l'explosion.
AB Le Vietnam continue d'évacuer les victimes de la tempête tropicale Kammuri.
LMR La tempête a traversé le pays vendredi dernier. Il y a plus de 150 morts et disparus selon un dernier bilan. Les autorités vietnamiennes essayent de secourir les habitants toujours vivants. Dans certains villages on manque d'eau et de nourriture mais aussi de médicaments. Les inondations ont provoqué des glissements de terrain. Le temps est calme pour l'instant mais il pourrait à nouveau pleuvoir dans les deux prochains jours.
AB Les problèmes continuent pour Alitalia. La compagnie aérienne nationale italienne est accusée par une association de consommateurs d'avoir volé de l'argent.
LMR De l'avoir "détourné" en fait. C'est à dire d'avoir caché et gardé des sommes d'argent. De l'argent qui venait directement de l'Etat italien, donc des contribuables, ceux qui paient des impôts.L'association de consommateurs accuse Alitalia d'avoir couté ainsi 5 milliards d'euros.
A Rome, les explications d'Anne Lenir....
AB Les négociations reprennent cet après-midi au Zimbabwe.
LMR Des discussions dans la capitale, Harare, à propos du partage du pouvoir. C'est le troisième jour de négociations entre le président Robert Mugabe et l'opposition.
AB : Au Proche Orient, Israéliens et Palestiniens aurait trouvé un accord concernant la Cisjordanie. C'est le journal Haaretz qui le dit ce matin.
LMR Ce territoire palestinien est toujours occupé par les Israéliens qui pourraient se retirer à 93%. Les 7% restants, Israël veut les garder car c'est ici que vivent 250 000 colons israéliens. L'Etat Hébreu devrait en échange donner des terres aux Palestiniens, près de la Bande de Gaza. Selon le journal, le président Palestinien, Mahmoud Abbas, et le Premier ministre israélien, Ehud Olmert, auraient discuté de ce plan. Un plan qui prévoit des solutions pour les réfugiés palestiniens et des accords sur la sécurité. Mais aussi, et surtout, il dessine les frontières d'un futur Etat palestinien.
AB Michael Phelps entre dans l'Histoire avec un grand "H". Le nageur américain a gagné sa neuvième médaille olympique ce matin, à Pékin.
LMR Et ils sont très peu nombreux les sportifs qui ont réussi cet exploit. Carl Lewis, le coureur américain, par exemple, ou Mark Spitz Le meilleur nageur de tous les temps, celui que Michael Phelps voudrait imiter. L'Américain veut en effet gagner huit médailles d'or aux Jeux de Pékin. C'est un titre olympique plus que Mark Spitz qui en avait gagné sept aux JO de Munich en 1972. Michael Phelps en est déjà à trois médailles d'or avec sa victoire en 200 mètres nage libre.
AB Les Américains brillent en natation. La nageuse Nathalie Coughlin a gagné sur 100 mètres dos. Mais chez les Français, les résultats de Laure Manaudou déçoivent.
LMR C'est très dur ce qui arrive à la championne d'Athènes. La Française à tout perdu pour l'instant. Huitième et dernière sur 400mètres nage libre. Septième en 100mètres dos.
C'est la fin de cette édition... Article publié le 12/08/2008 |