Infos en français facile 11/08/2008

11: 30

11h30 à Paris, deux heures de moins en TU.

Le journal en Français facile avec vous Adalla Benraab bonjour !

 

AB

L'Union Européenne tente de régler le conflit en Géorgie.

 

LMR

La France qui assure la présidence des 27 a envoyé sur place son ministre des Affaires étrangères, Bernard Kouchner. Le président géorgien, Mikhail Saakachvili, aurait accepté presque toutes les propositions de Bruxelles. Sur le terrain, Moscou annonce avoir repris la capitale d'Ossétie du Sud.

 

AB

George Bush quitte la Chine.

 

LMR:           Le Président américain a profité de son voyage à Pékin pour critiquer l'action des autorités chinoises en matière de ‘Droits de l'homme et de liberté d'expression’. La France elle a choisi de ne pas ‘fâcher’ la Chine alors que le dalaï-lama est arrivé à Paris ce matin. Nicolas Sarkozy ne rencontrera pas le chef religieux des Tibétains...

 

AB

Et puis un bilan en demi-teinte pour les Français en natation ce matin à Pékin.

 

LMR

De l'argent pour Alain Bernard et ses compagnons du relais 4x100mètres où les Américains ont établi un nouveau record. Du bronze pour Hugues Dubosq en brasse. Et rien du tout pour Laure Manaudou qui perd son titre sur 400mètres...
 

AB

Peut être un espoir de sortie de crise en Géorgie.

 

LMR

Un maigre espoir car les combats se sont amplifiés cette nuit. Mais l'Union Européenne et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l'OSCE, tente une médiation. Ainsi la France, qui assure en ce moment la présidence tournante de l'Union européenne a envoyé son ministre des Affaires étrangères, Bernard Kouchner. Et selon lui, la Géorgie aurait accepté la plupart des propositions faite par l'UE et l'OSCE pour obtenir un cessez-le-feu. D'ailleurs le président français, Nicolas Sarkozy, se rendra à Tbilissi, la capitale géorgienne, mardi. Mais pour Alexis Bautzmann, politologue, rédacteur en chef de la revue française "Diplomatie", ce plan ne pourrait pas régler les vrais problèmes :

 

Alexis Bautzmann interrogé par Dimitri Goussev, de la rédaction russe de Rfi.

Par ailleurs le chef de la diplomatie finlandaise est dans la région.

Alexander Stubb mène aussi des efforts européens sur place et il explique ce matin qu'il est encore "trop tôt pour être optimiste". J'ajoute que les Ministres des Affaires Etrangères du G7 - c'est à dire les huit pays les plus industrialisés moins la Russie - se réuniront par téléphone cet après-midi...

 

A B

Sur le terrain rien ne va plus. D'après les autorités géorgiennes les troupes russes se sont attaquées à l'aéroport international de la capitale, Tbilissi.

 

LMR

L'aéroport mais pas seulement. D'après la Géorgie, les villes géorgiennes de Gori et Poti ont aussi été la cible de bombardements cette nuit. Et ce n'est pas tout. La Russie envoie maintenant des milliers de soldats, des dizaines de chars et de lance-roquettes en Ossétie du Sud. Son président, Dimitri Medvedev affirme d'ailleurs contrôler la capitale de la région : Tskhinvali. Et selon lui l'opération menée par ses troupes en Ossétie du Sud est "en grande partie terminée".

 

En Abkhazie, les forces russes de maintien  de la paix ont lancé un ultimatum. Elles ont menacé d'attaquer les troupes géorgiennes situées dans la zone de sécurité autour de la province. Ultimatum rejeté par Tbilissi. Enfin pour être tout à fait complet, sachez que les liaisons maritimes et postales ont été interrompues entre la Russie et la Géorgie....

 

AB

Thaksin Shinawatra ne retournera pas en Thaïlande.

 

LMR

L'ancien Premier ministre est en exil en Grande Bretagne. Et il est accusé dans son pays de corruption. Thaksin Shinawatra a indiqué dans un communiqué qu'il préférait rester à l'étranger alors qu'il était convoqué ce matin même devant la Cour Suprême de Bangkok, la capitale thaïlandaise. La Cour Suprême qui a lancé un mandat d'arrêt contre l'ancien Premier ministre et sa femme...

 

AB

George Bush a quitté la Chine et l'Asie ce matin....

 

LMR

Le Président américain a effectué une mini-tournée dans la région.

En Corée du Sud, en Thaïlande puis à Pékin pour assister à la cérémonie d'ouverture des Jeux et à quelques épreuves disputées par l'équipe olympique américaine.

 

Le chef de la Maison Blanche a profité de son séjour chinois pour critiquer l'action de Pékin en matière de Droits de l'Homme.

 

Voyons comment cela a été perçu en Chine avec Marc Lebeaupin....

 

AB

La France elle a préféré ne pas fâcher Pékin alors que le dalaï-lama est arrivé aujourd'hui à Paris.

 

LMR

Le chef spirituel en exil des Tibétains effectue une visite de 12 jours en France. Une tournée française religieuse et non pas politique puisque le dalaï-lama ne sera pas reçu par Nicolas Sarkozy à l'Elysée. Et cela, vous le disiez, pour ne pas fâcher les autorités chinoises. Le prix Nobel de la Paix se rendra toutefois au Sénat pour une rencontre avec deux groupes parlementaires. Le Dalaï Lama se rendra dans plusieurs villes de France à la rencontre de la communauté bouddhiste du pays.

 

AB

Nouvelle bavure des forces internationales déployées en Afghanistan.

 

LMR

Hier huit civils ont été tués par la coalition dans la province d'Uruzgan, au centre du pays. Les troupes sous commandement américain visaient des combattants Talibans et ce sont donc huit civils qui sont morts. Au cours des quatre dernier mois environ deux cents Afghans, non combattants, ont été tués par erreur...

 

AB

Les discussions doivent reprendre aujourd'hui au Zimbabwe.

 

LMR

Hier les principaux protagonistes, les principaux participants, aux discussions pour le partage du pouvoir se sont rencontrés. Des discussions entre le Président du Zimbabwe, Robert Mugabe, et l'opposition de Morgan Tsvangirai, sous la médiation du président sud-africain Thabo M'Beki.

Toujours pas d'accord pour le moment mais Robert Mugabe est plutôt optimiste. Il s'est même dit "confiant" hier.

 

AB

Le Président bolivien, Evo Morales, confirmé dans sa fonction.

 

LMR

Evo Morales avait mis son avenir au pouvoir en question lors d'un référendum, hier. Il a été confirmé, ainsi que son vice-président, par 63% de "oui ", selon les résultats annoncés par la télévision bolivienne.

Un vote pour relancer la politique d'Evo Morales alors que le pays est dans l'impasse politique, en raison de fortes tensions avec l'opposition.

 

AB

Du bronze, de l'argent mais pas d'or en natation française ce matin à Pékin

 

LMR

Des médailles remportées par les hommes. En revanche c'est une grosse déception pour les femmes.

Bilan de cette matinée avec Christophe Diremzian.

 

11h40 à Paris

Retrouvez nous sur notre site Internet 3 points Rfi point fr

Très bonne journée à tous.

Article publié le 11/08/2008

RFI - Radio France Internationale