Infos en français facile 01/08/200811: 30 TITRES DU JOURNAL EN FRANCAIS FACILE DE LA MATINEE VR Bonjour, il est 9.30 en TU, 11.30 à Paris. C'est l'heure du journal en français facile de la matinée et l'on commence avec vous, Addala Benraad, par les titres de l'actualité de ce vendredi 1er août 2008. AB Jour J-7 avant l'ouverture des Jeux Olympiques de Pékin. VR Le président Hu Jintao demande aux journalistes étrangers de ne pas faire de politique avec les Jeux Olympiques. AB Et en attendant la cérémonie d'ouverture, les Chinois vont regarder passer une éclipse de soleil. VR Elle commence dans le nord du Canada et se terminera en Chine et sera à peine visible en Europe et en Afrique. AB Haïti a enfin un nouveau Premier ministre après trois mois sans gouvernement. VR La nomination de Michèle Pierre-Louis a été votée par le Sénat. AB En France, une expression dit qu'il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, c'est-à-dire qu'il ne faut pas parler d'un résultat avant qu'il soit sûr. VR C'est exactement ce qu'il s'est passé ce matin : la presse parlait du rachat de British Energy par EDF. Mais les discussions ont échoué. AB Le 8 est un chiffre porte-bonheur en Chine, les Jeux Olympiques vont donc commencer le 8/8/08. VR Les Chinois n'auraient jamais choisi ce 1er août parce qu'il y a aujourd'hui une éclipse de soleil, un phénomène qui annonce des catastrophes pour les Chinois. Le soleil va se cacher derrière la Lune. Mais on ne peut pas voir ce phénomène partout dans le monde. Elle commence au Canada où le soleil se lève très tôt actuellement... Christian Sotty. AB Toujours en Chine, le président Hu Jintao veut que les journalistes travaillent de façon objective et honnête à l'occasion des Jeux Olympiques. VR Et le président chinois a convoqué les journalistes étrangers pour le leur dire ce matin. Hu Jintao demande aux journalistes de ne pas politiser, c'est-à-dire de faire des Jeux Olympiques une affaire politique. C'est contraire à l'esprit des Jeux Olympiques, explique Hu Jintao. AB Les Jeux commencent dans tout juste une semaine. Les premiers journalistes sont arrivés à Pékin et ils ont pu voir qu'ils ne pouvaient pas aller sur tous les sites Internet. VR Certains sites ont été débloqués comme celui d'Amnesty International ou Reporters Sans Frontières, mais il est toujours impossible d'aller sur des sites d'opposants chinois ou sur le site du Falun Gong, une secte pacifique, mais interdite en Chine. AB La Chine s'est beaucoup modernisée ces dernières années notamment pour les Jeux Olympiques. VR Dernière nouveauté : l'ouverture d'une ligne de train à grande vitesse ce matin entre Pékin et Tianjin. Une ligne de 120 kms sur laquelle les trains peuvent atteindre 350 kms/h... AB Un nouveau gouvernement au Japon. Le Premier ministre a demandé à ses 17 ministres de démissionner. VR Yasuo Fukuda veut renouveler son gouvernement car il n'est pas très populaire dans les sondages. Le nouveau gouvernement doit être connu dans les minutes qui viennent. Mais on sait déjà que le ministre de l'Economie devrait partir et Taro Aso, le grand rival du Premier ministre, devrait devenir Secrétaire général du parti. Le Premier ministre fera une conférence de presse à 14h, heure de Paris. Ce sera dans la soirée pour le Japon. AB Haïti a un nouveau Premier ministre qui est en fait une Première ministre... VR Après l'Assemblée nationale, le Sénat a confirmé la nomination de l'économiste Michèle Pierre-Louis. Depuis trois mois, depuis les émeutes de la faim, le pays n'avait plus de gouvernement. C'était donc urgent... A Port-au-Prince, Gotson Pierre. AB En Israël, la police interroge Ehud Olmert ce matin. VR Le Premier ministre israélien est accusé d'avoir touché illégalement de l'argent de la part d'un homme d'affaires américain, Morris Talansky. Ehud Olmert était, à cette époque, maire de Jérusalem entre 1993 et 2003, puis ministre de l'Industrie et du Commerce jusqu'en janvier 2006. La police a prévu de l'interroger pendant deux heures. AB Ehud Olmert a annoncé qu'il allait quitter son poste de Premier ministre d'ici deux mois en raison de cette affaire. VR Il partira dès que son parti, Kadima, aura élu un nouveau chef. Deux personnes sont candidates pour le remplacer. Tzipi Livni, la ministre des Affaires étrangères. Et Shaul Mofaz, le ministre des Transports. AB Si les élections avaient lieu aujourd'hui, c'est toujours la droite israélienne qui resterait au pouvoir. Mais selon les derniers sondages, le parti Kadima gagnerait moins largement si c'est Tzipi Livni plutôt que Shaul Mofaz. AB Le Mouvement islamiste Hamas et le Fatah, le mouvement du président Abbas, sont de nouveau en pleine tension. VR Dans la bande de Gaza, le Hamas a arrêté 5 personnes du Fatah. Et en fait, ce sont 5 dirigeants qui ont été nommés par Mahmoud Abbas car le président palestinien voulait qu'il y ait toujours des représentants de son parti dans la bande de Gaza, qui est maintenant dirigée par le Hamas. AB Pour la première fois hier, Radovan Karadzic est venu devant les juges de la Cour Pénale Internationale de La Haye. VR L'ancien chef politique des Serbes de Bosnie a dit qu'il avait été kidnappé par des hommes en civil. Radovan Karadzic a des avocats pour le conseiller, mais devant les juges il a décidé de se défendre tout seul. Envoyée spéciale à La Haye, Julie Lerat. AB Radovan Karadzic dit aussi qu'il a passé un accord avec l'ancien émissaire américain pour la paix en Bosnie, Richard Holbrooke. VR Il ne devait plus faire de politique, ni apparaître en public, selon cet accord. En échange, il n'était pas arrêté. Richard Holbrooke dit que c'est faux. AB En Turquie, un pensionnat de jeunes filles s'est effondré dans une ville du centre de la Turquie. VR Selon le dernier bilan, 15 écolières ont été tuées et 25 autres blessées. Cela s'est passé à Taskent, une ville de la province de Konya. Sept à huit autres élèves pourraient toujours se trouver sous les ruines. AB En France, toute la presse parlait ce matin du rachat du groupe British Energy par Electricité de France. VR Les journalistes parlaient d'une bonne opération pour EDF. Mais voilà ce matin, on apprenait que les discussions n'avaient pas abouti. Et finalement tout à l'heure, le gouvernement britannique a parlé d'un échec. Dans un communiqué il regrette l'échec de ces discussions. AB La grève va se terminer à la compagnie aérienne Lufthansa. VR Les personnes qui travaillent chez Lufthansa demandaient des hausses de salaires. Un accord est intervenu. La grève sera levée demain matin. Article publié le 01/08/2008 |